儿童玩具检测EN71标准更新
2009/48/EC新玩具指令的法规已经更新很久了,一些客户可能对法规更新内容还不一定清楚。GST量浩第三方检测机构的专家给我们带来了儿童玩具检测的标准更新:
儿童玩具检测标准更新如下:
1)Definition toy and exclusions: the standard is harmonized with the requirements of the directive
玩具定义范围:与指令要求保持一致
2)Expanding materials: test method has been modified
膨胀材料:对测试方法进行了修订
3)Splinters: requirement has been moved from the “under 3 years of age” section to the “all ages” section
碎片尖点:将范围要求从“3岁以下”阶段调整至“所有年龄”阶段
4)Toys intended to be put in the mouth: scope is broader, any part of the toy is subject to the requirements, not only the mouthpiece
放入口中的玩具:扩大了范围,除吸嘴外,玩具其它任何可以放入口中的部分也需要符合要求
5)Ride-on toys: additional warning requirements, like a warning for no brakes on so-called Kindergarten ride on toys; new requirements for speed limits for electric ride-on toys
骑乘玩具:添加了警示要求,如幼儿园骑乘玩具未设刹车的警告;对电动骑乘玩具提出了新限速要求
6)Suction cups on projectiles: tension test force increased to 90N
弹射玩具吸盘:拉力测试增加至90N
7)Aquatic toys: broader scope including inflatable toys
水上玩具:扩大了范围,包括充气玩具
8)Toys attached to food: new requirements for toys attached to food
食品附带玩具:对食品附带玩具提出了新要求(第三方检测机构提示,此类产品为高风险管控产品,对检测申请需谨慎。)
9)Soft filled toys; new requirements for soft filled toys containing only filling material
软体填充玩具:对仅含填充材料的软体填充玩具提出了新要求
10)Cords: change of definitions; changes for cord length requirements, new requirements for yo-yo balls; test methods modified
拉绳:修订了定义;更改了拉绳长度要求;对Yo-Yo球拉绳提出新要求;对儿童玩具检测方法进行了修订
11)Toy packaging: including requirements for small balls (including ovoid or ellipsoidal objects) and hemispheric shaped objects
玩具包装:添加对小球(包括卵形或椭圆形物体)与半球状的要求
12)Labeling: only the directive warnings requirements have been included. Other directive labeling requirements like CE-marking, name and address and traceability are not included in the standard. These requirements are not directly related to safety and only reference has been made to them in a note.
贴标:仅纳入指令警示要求,未列入其它指令贴标要求,如CE标志、名称、地址与追溯性。由于这些要求未直接牵涉安全性,因此仅在附注中提出以作参考
13)Warnings: changes have been made due to new wording in the directive
警示:根据新指令用语进行了修订
GST量浩第三方检测机构提醒客户密切关注儿童玩具检测EN71标准的版本更新,提前做好准备工作,规避风险。我们提供专业全面的检测服务和产品符合性技术指导。